topimage

2018-04

名前を間違えて「ギク」とした話 - 2018.04.22 Sun


自然を彩る草花の色も淡い春の色合いからくっきりとした新緑の色に変わりつつありますが、窓の向こうに目をやると白く愛らしい花たちが草生え放題の我が家の庭を彩っています。
(一応、定期的に草刈りもしてるのですが、子どもと草木の成長は本当に早い・・>汗)



花の見た目からカモミールと判断し、摘んで自家製カモミールティーをつくるぞ!と毎年意気込んでいたのですが、改めて夫に花の名前を確認してみたところ
「ああ、それはBela Rada(フランスギク)だよ」と一言。

あ、カモミールじゃなくて、フランスギクでしたか・・・(勢い余ってお茶にしなくてよかった)
数年来の勘違いに「ギク」と、いや、ギクっとしましたが、正確な名称が知れてよかったです。

それでは引き続きお店で買ったカモミールティーを飲む事にします。
↓は隣街にある食品会社が製造しているカモミールのティーバッグ。以前はティーバッグといえばフィルターむき出しのまま箱に入れられてるのが日常的だったと思いますが、今は一つ一つ可愛らしいデザインの袋に個別包装されています。

20171007_162558 (1)


ブログランキングに参加しています↓のアイコンをクリックしてくださると嬉しいです♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

NEW ! インスタグラム始めました。ほぼ毎日?更新中
https://www.instagram.com/michobih/


コツコツ仕上げたズミヤニェ刺繍の作品等を紹介しています。
ボスニア伝統刺繍&折り紙アクセサリー紹介ブログ
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
http://ameblo.jp/micobih/
「ボスニアで手に色(しょく)生活」






イースターのタマゴ力士、リクエストにより今年も爆誕!(後半) - 2018.04.16 Mon


(前編の続きです)
予想外のリクエストにより、復活を余儀なくされたイースターのタマゴ力士達。
今回は作者が面倒くさがって例年の半分である6体の復活となりました。

20180408_094930 (2)

あれ?6体のはずが5体しか見当たらない?しかも、1体は力士ではない??

20180408_094930 (3)

ヒビが入っちゃったんで、急遽フィルム被せてアーティストに変身しました☆ てへっ(〃⌒∇⌒)ゞ

DaP0QpTXcAAPSa1.jpg
そして、こちらは余りにもやさぐれてしまった、いや、フィルムで修復ができない程ヒビが入りすぎたため、イースターを待たずに私のお腹に収まったタマゴ力士。(写真では見えない部分にヒビが入りまくってます・・)
イースタ当日、なんだか私のお腹が頻繁にキュルキュルなってるんですが、もしかしたら奴が腹の中で復活したのかも・・・(笑)

20180408_095217.jpg

こうして戦いの準備が整ったタマゴ力士達。
いざ出陣です!!

DaPyz_9XcAAMYuU_201804141757168f8.jpg

戦いを前に、タマゴ力士達の間には既に激しい火花が !!
立ち合い、睨み合って、睨み合って~。

DaQVAhhWkAE9f4t.jpg

タマゴ力士達が延々と睨み合っている間にカフェにてコーヒーなど♪

20180408_104126.jpg

コーヒー一杯飲み終わったところで、ちょうど制限時間も一杯☆(制限時間、どんだけ長いんだ!?)

20180408_104145 (3)

はっけよーい、のこった、のこった!! (※タマゴ相撲は卵の端と端をぶつけて、割れなかった方が勝利です)
ゴチン☆

20180408_105347.jpg

戦い終わって日が暮れて、仲良くたまねぎの湯(たまねぎの皮を煮出して卵を茹でたお湯)で湯治など。
急遽登場となったタマゴ力士達、また来年も元気に復活してくれる事を祈りつつ☆

ブログランキングに参加しています↓のアイコンをクリックしてくださると嬉しいです♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

NEW ! インスタグラム始めました。ほぼ毎日更新中!
https://www.instagram.com/michobih/


コツコツ仕上げたズミヤニェ刺繍の作品等を紹介しています。
ボスニア伝統刺繍&折り紙アクセサリー紹介ブログ
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
http://ameblo.jp/micobih/
「ボスニアで手に色(しょく)生活」



イースターのタマゴ力士、リクエストにより今年も爆誕!(前編) - 2018.04.12 Thu


ローマカトリック(西方教会)が4月1日、セルビア正教(東方教会)が4月8日と1週違いだった今年のイースター。
まずはローマカトリックの知人からイースターエッグを頂きました。
このイースターエッグ、熱湯に入れると縮んで卵の形にフィットするフィルムが被せてあるのですが、素敵なデザインですよね。
DZn16MeX0AAanyf.jpg

キリスト教徒ではないのにイースターエッグ作りには力を入れてきたワタクシですが、まあ、我が家の息子や親戚知人の子供達はもはやイースターエッグに喜ぶ年齢ではありませんし、正直イースターエッグに時間を使うなら、再びエンジンが掛かってきたズミヤニェ刺繍に取り組みたいな~、と思う気持ちも。(汗)
というわけで、今年は楽に可愛いイースターエッグを作る方法へ転換。

20180407_181755.jpg
イースター前日にスーパーでフィルムと食用色素を購入してきました。(デザインは私の好みじゃないけど・・などと文句を言ってる場合じゃない)

20180408_094642.jpg

熱湯に食用色素とお酢を数滴加え、そこにたまごを入れて更に熱すると、つやつやのイースターエッグ完成☆
あら~、いいじゃないの、いいじゃないの♪
これで後5個位作れば完璧じゃないの~?

と、ここで息子がキッチンに登場。
グリーンに染め上がったタマゴ達に視線を向けた後、一言。

「あれ、タマゴ力士は?」

「今年はタマゴ力士作んないの?」
(コメントにプレッシャーを感じた分、文字も大きくしております)

更に、毎年タマゴ力士を楽しみにしていたらしいコーヒー飲み友達(近所のオバちゃん)からも

「あら、今年は相撲の作らないの?」

タマゴ力士を作り続けて10年近くになりますが、私のタマゴ力士はいつのまにかイースターの風物詩となっていたようです。
(まあ、それはそれで喜ばしいことですが)

ということで、ドラえも~ん、じゃないや、タマゴ力士~、助けて~!!

DaPvr6iWkAAfgOV.jpg

なんだよ、今年も出番なのかよ!(手抜きしようと思ってたくせに・・)

20180407_224200.jpg

というわけで、例年通り、セロテープをちまちま切って力士達を復活させる儀式準備を始めたのであります。

                                            (後編につづく)


ブログランキングに参加しています↓のアイコンをクリックしてくださると嬉しいです♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

NEW ! インスタグラム始めました。ほぼ毎日更新中!
https://www.instagram.com/michobih/


コツコツ仕上げたズミヤニェ刺繍の作品等を紹介しています。
ボスニア伝統刺繍&折り紙アクセサリー紹介ブログ
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
http://ameblo.jp/micobih/
「ボスニアで手に色(しょく)生活」


ダブルで見頃(手前)です♪ - 2018.04.08 Sun


日本では桜前線が足早に北上し、入学式を迎える前に葉桜になりつつ地域もあるようですが、
ボスニアも春を彩る華やかな花々よりも緑の葉が目立ち始めてきました。



昨日買い物がてら、街の木々に目をやると、満開の花で賑わっていたのはこの木位だったかな。


20180407_155534.jpg

20180407_155554mini.jpg

一瞬「桜かな?」と思ったものの、花びらの先が割れていないので、プラム系なのか?
春先の不安定な天気も去り、ようやく春の陽気を愉しめる時期になったので、もう少し淡く可憐な花々を愛でさせてもらえるといいのですが。

20180402_192514-1.jpg

そして、咲いているといえば、現在制作中のズミヤニェ刺繍。こちらは白地に紺の花が少しづつ花開いております♪

20180407_182614.jpg

花以外のモチーフも入るのですが、花のモチーフに関していえば、完成度は現在7分咲き位。
上で紹介した木の花が落ちないうちに完成させる予定です。



ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

NEW ! インスタグラム始めました。ほぼ毎日更新中!
https://www.instagram.com/michobih/


コツコツ仕上げたズミヤニェ刺繍の作品等を紹介しています。
ボスニア伝統刺繍&折り紙アクセサリー紹介ブログ
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
http://ameblo.jp/micobih/
「ボスニアで手に色(しょく)生活」


復活直前はカラフルに♪~サラエボのケーブルカーいよいよ復活カウントダウン~ - 2018.04.05 Thu


高み(から)の見物④ ~2018・春 復活~ でも紹介しましたが、サラエボ市街地と近郊のトレべヴィッチ山を結ぶケーブルカーがいよいよ明日(6日)「サラエボ市の日」に合わせて復活します。
この復活に先駆け、サラエボのバシュチャルシヤなどにはケーブルカーを模したペーパークラフトが飾られ、復活を心待ちにする人々の気持ちを更に盛り上げているようです。





ただ、再開前日だというのに乗車料金が公式に発表されていないのはどういうことなのかと(汗)
チケットが公開されましたが、そこにはまだ料金が印刷されておらずΣ(-0-;)
(料金は購入時に印刷されるとのことですが・・)

料金設定に関しては何故か揉めているようで、ボスニア国民は6KM、その他の利用者は20KMなんて話も出てましたが、最終的にどうなるのやら。サラエボの観光名所である市庁舎(Vijećnica)は2KMだった入場料がいつの間にか10KM (5倍かよ!)に跳ね上がったという過去もあるので、変に欲がくらんで観光客に敬遠されるという事にならなければよいのですがね。

なにはともあれ、再開初日は11時から来賓向けに運行、そして14時からはサラエボ市民向けに無料運行される予定とのことです。

ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

NEW ! インスタグラム始めました。ほぼ毎日更新中!
https://www.instagram.com/michobih/


コツコツ仕上げたズミヤニェ刺繍の作品等を紹介しています。
ボスニア伝統刺繍&折り紙アクセサリー紹介ブログ
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
http://ameblo.jp/micobih/
「ボスニアで手に色(しょく)生活」


NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

Mic'o(みーちょ)

Author:Mic'o(みーちょ)
======================================

1999年からボスニア・ヘルツェゴビナ北部の小都市・デルベンタに在住。現在は主婦時々お仕事の生活。
これまでに関わったお仕事は、各種通訳及び翻訳(セルビア語、クロアチア語、ボスニア語)、取材コーディネーター、ボスニア関連コラム(サッカー、生活事情)執筆、ラジオ出演など。
詳しい経歴はこちら⇒http://www.geocities.jp/prirodnaljepotabih/profile.htmhttp://www.geocities.jp/prirodnaljepotabih/profile.htm)


2015年からボスニア北部の伝統刺繍(ズミヤニェ刺繍、イムリャニ刺繍)に取り組んでおり、ボスニア国内や日本でこれらの刺繍を紹介するイベントを開催してきました。また、これまで制作してきた刺繍作品を紹介するブログを更新しております。
「ボスニアで手に色(しょく)生活」
「ボスニアで手に色(しょく)生活」

http://ameblo.jp/micobih/

仕事関連や刺繍に関する問い合わせはtagjug@hotmail.comまでお願いします。(状況により返事が遅れたり、返信できない事もありますので、予めご了承下さい)

※お問い合わせに関するお願い
ここ数年、在外邦人をテーマにしたある番組から出演依頼のメールを頂くのですが、諸事情によりプライベートな生活の紹介を含むTV取材等は遠慮させて頂いております。何度お断りしても他のルートを通じて繰り返し同様のご連絡を頂くので、当方もその都度お断りの返事をしなければならず、大変困っております。私にだけでなく、知人にも迷惑が掛かっているケースもありますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。
========================================

ブログランキングに一応参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

ボスニア北部の伝統刺繍作品

画像をクリックするとアルバムが閲覧できます。(今後随時作品を掲載していきます)

なお、画像の無断転載を固くお断りします。

2018年ボスニアの主な移動祝日

年によって日付が変動する各宗教の移動祝日。2018年は以下の通りです。

4月1日 イースター
(ローマカトリック)

4月8日 イースター
(セルビア正教)

6月14日 ラマザン・バイラム初日
(イスラム教)

8月21日 クルバン・バイラム初日
(イスラム教)

旧ユーゴの為替レート(対日本円)

Bloomberg.co.jpの為替レートを基にしています。

(2017年9月9日現在)※実際の両替レートとは若干差があります

<ボスニア>1コンヴェルティビルナ・マルカ= 66.32 円

<クロアチア>1ク-ナ= 17.45円

<セルビア>1ディナール= 1.08 円

<マケドニア>1ディナール=2.1 円

<スロベニア、コソボ及びモンテネグロ※>1ユーロ = 129.79円

※モンテネグロ及びコソボは欧州連合に加盟していないものの、通貨としてユーロを導入中

カテゴリー

最近の記事

月別アーカイブ

最近のコメント

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード